Bugs and problems detected

Testing hardware and software:

CPU: Pentium(R) Dual-Core CPU E5200 @ 2.50GHz
RAM: 4GB
Graphic: Intel Corporation G33
Resolution: 1920x1080
Linux kernel: 3.11.10-25-desktop x86_64
Distro: openSUSE 13.1 (x86_64)

Game version: beta 3-2

Game starts with no problems but ui is slow in star system screen and in the tutorial. In the tutorial clicking fast in buttons and messages hangs ui and the only solution is closing the game with Alt+F4.

I detected the next bugs/problems:

1) Spanish text is bizarre with several punctuation mistakes. You are using "Partir" instead "Dividir" and "Fabricación" instead infinitive "Fabricar", that words are not exactly wrong but are not right.

2) A problem with Spanish text:


3) Planet screen is not full screen:


4) Character "¡" is wrong:


5) When a star system star is inside another star white circle you can't select it:


but if you move to another star system then you can


and that's all.

I like very much the improvements .

Hi iserantes,

the problems are noted.